Papa Hāpuʻu
A collection of ready-to-go resources, lessons, and activities for Early Keiki education! Included with Papa Hāpuʻu is a collection of lessons based on bi-lingual read-aloud videos.
Overview Video
ʻŌH - Heluhelu: ʻEha Koʻu ʻŌpū
ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe: 'Eha Ko'u 'Ōpū
ʻŌH - Haʻawina: ʻEha Koʻu ʻŌpū
ʻŌH - Haʻawina Laʻana : ʻEha Koʻu ʻŌpū
ENG - Read Aloud: My ʻŌpū Hurts
ENG - Discussion Questions: My Stomach Hurts
ENG - Worksheet: My ʻŌpū Hurts
ENG - Example Worksheet: My ʻŌpū Hurts
ʻŌH - Heluhelu : Ka Pana Pā Hale
ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Ka Pana Pā Hale
ʻŌH - Haʻawina : Ka Pana Pā Hale
ʻŌH - Haʻawina Laʻana : Ka Pana Pā Hale
ENG - Read Aloud : Backyard Jam
ENG - Discussion Questions : Backyard Jam
ENG - Worksheet : Backyard Jam
ENG - Example Worksheet: Backyard Jam
ʻŌH - Heluhelu : Nou Kēia
ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Nou Kēia
ʻŌH - Haʻawina : Nou Kēia
ʻŌH - Haʻawina Laʻana : Nou Kēia
ENG - Read Aloud : Is This Yours?
ENG - Discussion Questions : Is This Yours?
ENG - Workshop : Is This Yours?
ENG - Workshop Example : Is This Yours?
ʻŌH - Heluhelu : I Kahakai
ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : I Kahakai
ʻŌH - Haʻawina : I Kahakai
ENG - Read Aloud : At The Beach
ENG - Discussion Questions : At The Beach
ENG - Worksheet : At The Beach
ENG - Worksheet Example: At The Beach
ʻŌH - Haʻawina Laʻana : I Kahakai
ʻŌH - Heluhelu : Ma Koʻu Lūʻau
ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Ma Koʻu Lūʻau
ʻŌH - Haʻawina : Ma Koʻu Lūʻau
ʻŌH - Haʻawina Laʻana : Ma Koʻu Lūʻau
ENG - Read Aloud : At my Lūʻau
ENG - Discussion Questions: At my Lūʻau
ENG - Worksheet : At my Lūʻau
ENG - Example Worksheet : At my Lūʻau
ʻŌH - Heluhelu : Aia He Kaheka
ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Aia He Kaheka
ʻŌH - Haʻawina : Aia He Kaheka
ʻŌH - Haʻawina Laʻana : Aia He Kaheka
ENG - Read Aloud : Thereʻs a Tidepool
ENG - Discussion Questions : Thereʻs a Tidepool
ENG - Worksheet : Thereʻs a Tidepool
ENG - Example Worksheet : Thereʻs a Tidepool
ʻŌH - Heluhelu : Hoʻomālamalama
ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Hoʻomālamalama
ʻŌH - Haʻawina : Hoʻomālamalama
ʻŌH - Haʻawina Laʻana : Hoʻomālamalama
ENG - Read Aloud : Hoʻomālamalama
ENG - Discussion Questions : Hoʻomālamalama
ENG - Worksheet : Hoʻomālamalama
ENG - Example Worksheet : Hoʻomālamalama
ʻŌH - Heluhelu : Ka Hulu Kohukohu
ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Ka Hulu Kohukohu
ʻŌH - Haʻawina : Ka Hulu Kohukohu
ʻŌH - Haʻawina Laʻana : Ka Hulu Kohukohu
ENG - Read Aloud : Animal Sounds in Hawaiian Language
ENG - Discussion Questions : Animal Sounds in Hawaiian Language
ENG - Worksheet : Animal Sounds in Hawaiian Language
ENG - Example Worksheet : Animal Sounds in Hawaiian Language
Book 1: Nā Keiki ʻElima (ʻōlelo)
Book 1: Nā Keiki ʻElima (English)
Book 2: Naupaka (ʻōlelo)
Book 2: Naupaka (English)
Book 3: Pua Polū (ʻōlelo)
Book 3: Pua Polū (English)
Book 4: ʻO Kelekolio ka Manini Liʻiliʻi (ʻōlelo)
Book 4: Kelekolio, the Little Manini (English)
Book 5: He Iʻa Wau (ʻōlelo)
Book 5: I am a Creature of the Tides (English)
Book 6: Nā Makana a Nā Iʻa (ʻōlelo)
Book 6: The Fish and Their Gifts (English)
Book 7: Kohala Kuamoʻo (ʻōlelo)
Book 7: Naʻoleʻs Race to Save a King (English)