Papa Hāpuʻu

A collection of ready-to-go resources, lessons, and activities for beginning learners! Included with Papa Hāpuʻu is a collection of lessons based on bi-lingual read-aloud videos with Kumu Maile. Also included are guiding questions for circle time and haʻawina (worksheets) to make teaching and learning fun and easy for everyone! The classes are designed to introduce literacy concepts such as the main idea, the characters, the sequence of the story, the setting, and more! [Includes 1 year of access]

Purchase Free Preview

Papa Hāpuʻu translates to papa-class and hāpuʻu -a budding child. Hāpuʻu also refers to a variety of kalo and a type of fern. Both plants are prominent symbols of a developing keiki. This course focuses on the fundamentals of storytelling. Through Heluhelu Puke(Bi-lingual read-aloud with digitized books), Mele and Oli (song and chant)related to the book content, discussion prompts, and worksheets students will become storytellers.

Includes:

15 bilingual books
30 lessons (ʻōlelo Hawaiʻi version and English version for each)
Discussion questions for circle time
Worksheets for each Papa Hāpuʻu lesson

Course curriculum

1. Overview Video
  FREE PREVIEW
2. Papa Hāpuʻu Pae 1 & 2 Overview
1. Level 1/Pae 1 Teacher Guide
2. Level 1/Pae 1 Lesson Overviews
3. Level 1/Pae 1 Teacher Assessments
1. ʻŌlelo Noʻeau: E ʻai i kekahi, e kāpī i kekahi.
2. Digitial book version - Bilingual
3. Mele Video - Māhele Kino/Body Part Song
4. ENG - Read Aloud: My ʻŌpū Hurts
5. ENG - Discussion Questions: My Stomach Hurts
6. ENG - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ENG - Worksheet #3 Example
10. ʻŌH - Heluhelu: ʻEha Koʻu ʻŌpū
11. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe: 'Eha Ko'u 'Ōpū
12. ʻŌH - Haʻawina #1
13. ʻOH - Haʻawina #2
14. ʻŌH - Haʻawina #3
15. ʻŌH - Haʻawina #3 Laʻana
16. Where to buy ʻEha Koʻu ʻŌpū:
1. ʻŌlelo Noʻeau: E pū paʻakai kākou
2. Mele Video - Molokaʻi Nui a Hina
3. Digitial book version - Bilingual
4. ENG - Read Aloud : Backyard Jam
5. ENG - Discussion Questions : Backyard Jam
6. ENG - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ENG - Worksheet #3 Example
10. ʻŌH - Heluhelu : Ka Pana Pā Hale
11. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Ka Pana Pā Hale
12. ʻOH - Haʻawina #1
13. ʻOH - Haʻawina #2
14. ʻOH - Haʻawina #3
15. ʻŌH - Haʻawina #3 Laʻana
16. Where to buy Ka Pana Pā Hale:
1. ʻŌlelo Noʻeau: Nānā ka maka, hoʻolohe ka pepeiao, paʻa ka waha, hana ka lima
2. Mele Video - Iʻiwi Aʻo Hilo
3. Nou Kēia Book (Digitized version)
4. ENG - Read Aloud : Is This Yours?
5. ENG - Discussion Questions : Is This Yours?
6. ENG - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ENG - Worksheet #3 Example
10. ʻŌH - Heluhelu : Nou Kēia
11. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Nou Kēia
12. ʻOH - Haʻawina #1
13. ʻOH - Haʻawina #2
14. ʻOH - Haʻawina #3
15. ʻŌH - Haʻawina #3 Laʻana
16. Where to buy Nou Kēia?
1. ʻŌlelo Noʻeau: ʻAʻole nō i ʻike ke kanaka i ka nani o kona wahi i hānau ʻia ai.
2. Mele Video - Piʻi Mai ka Nalu
3. Digitial book version - Bilingual
4. ENG - Read Aloud : At The Beach
5. ENG - Discussion Questions : At The Beach
6. ENG - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ENG - Worksheet #3 Example
10. ʻŌH - Heluhelu : I Kahakai
11. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : I Kahakai
12. ʻOH - Haʻawina #1
13. ʻOH - Haʻawina #2
14. ʻOH - Haʻawina #3
15. ʻŌH - Haʻawina Laʻana
16. Where to buy I Kahakai:
1. ʻŌlelo Noʻeau: E hoʻohuli ka lima i lalo.
2. Mele Video - Island Style
3. ʻŌH - Heluhelu : Ma Koʻu Lūʻau
4. Digitial book version - Bilingual
5. Ma Koʻu Lūʻau Book (Digitized version)
6. ENG - Read Aloud : At my Lūʻau
7. ENG - Discussion Questions: At my Lūʻau
8. ENG - Worksheet #1
9. ENG - Worksheet #2
10. ENG - Worksheet #3
11. ENG - Worksheet #3 Example
12. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Ma Koʻu Lūʻau
13. ʻOH - Haʻawina #1
14. ʻOH - Haʻawina #2
15. ʻOH - Haʻawina #3
16. ʻŌH - Haʻawina Laʻana
17. Where to buy Ma Koʻu Lūʻau:
1. ʻŌlelo Noʻeau: He aliʻi ka ʻāina, he kauā ke kanaka
2. Mele Video - ʻOpae e
3. Digitial book version - Bilingual
4. ENG - Read Aloud : Thereʻs a Tidepool
5. ENG - Discussion Questions : Thereʻs a Tidepool
6. ENG- - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ENG - Worksheet #3 Example
10. ʻŌH - Heluhelu : Aia He Kāheka
11. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Aia He Kāheka
12. ʻOH - Haʻawina #1
13. ʻOH - Haʻawina #2
14. ʻOH - Haʻawina #3
15. ʻŌH - Haʻawina Laʻana : Aia He Kāheka
16. Where to buy Aia He Kāheka:
1. ʻŌlelo Noʻeau: Ma ka hana ka ʻike.
2. Mele Video - Mele Waiho'olu'u
3. Hoʻomālamalama Book (Digitized version)
4. ENG - Read Aloud : Hoʻomālamalama
5. ENG - Discussion Questions : Hoʻomālamalama
6. ENG - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ENG - Worksheet #3 Example
10. ʻŌH - Heluhelu : Hoʻomālamalama
11. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Hoʻomālamalama
12. ʻOH - Haʻawina #1
13. ʻOH - Haʻawina #2
14. ʻOH - Haʻawina #3
15. ʻŌH - Haʻawina Laʻana : Hoʻomālamalama
16. Where to buy Hoʻomālamalama:
1. ʻŌlelo Noʻeau: ʻAʻohe pau ka ʻike i ka hālau hoʻokahi.
2. Mele Video - C-A-T Pōpoki Make a Cat
3. Ka Hulu Kohukohu Book (Digitized version)
4. ENG - Read Aloud : Animal Sounds in Hawaiian Language
5. ENG - Discussion Questions : Animal Sounds in Hawaiian Language
6. ENG - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ENG - Worksheet #3 Example
10. ʻŌH - Heluhelu : Ka Hulu Kohukohu
11. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Ka Hulu Kohukohu
12. ʻOH - Haʻawina #1
13. ʻOH - Haʻawina #2
14. ʻŌH - Haʻawina #3
15. ʻŌH - Haʻawina Laʻana : Ka Hulu Kohukohu
16. Where to buy Ka Hulu Kohukohu:
1. Level 2/Pae 2 Teacher Guide
2. Level 2/Pae 2 Overview
3. Level 2/Pae 2 Teacher Assessments
1. ʻŌlelo Noʻeau: I ka ʻōlelo nō ke ola, i ka ʻōlelo nō ka make.
2. Mele Video - Nā Keiki o ka ʻĀina
3. Nā Keiki ʻElima Book (Digitized version)
4. ENG - Read Aloud : Nā Keiki ʻElima
5. ENG - Discussion Questions : Nā Keiki ʻElima
6. ENG - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ENG - Example Worksheet #3
10. ʻŌH - Heluhelu : Nā Keiki ʻElima
11. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Nā Keiki ʻElima
12. ʻŌH - Haʻawina #1
13. ʻŌH - Haʻawina #2
14. ʻŌH - Haʻawina #3
15. ʻŌH - Haʻawina #3 Laʻana
16. Where to buy Nā Keiki ʻElima:
1. ʻŌlelo Noʻeau: I ka wā ma mua, ka wā ma hope.
2. Mele Video - Oli Kāhea o Naupaka
3. Naupaka Book (Digitized version)
4. ENG - Read Aloud : Naupaka
5. ENG - Discussion Questions : Naupaka
6. ENG - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ENG - Worksheet #3 Example
10. ʻŌH - Heluhelu : Naupaka
11. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Naupaka
12. ʻŌH Haʻawina #1
13. ʻŌH Haʻawina #2
14. ʻŌH - Haʻawina #3
15. ʻŌH - Haʻawina Laʻana : Naupaka
16. Where to buy Naupaka:
1. ʻŌlelo Noʻeau: He lālā nō wau no kuʻu kumu.
2. Mele Video - Koali
3. Pua Polū Book (Digitized version)
4. ENG - Read Aloud : Pua Polū
5. ENG - Discussion Questions : Pua Polū
6. ENG - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ENG - Worksheet #3 Example
10. ʻŌH - Heluhelu : Pua Polū
11. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Pua Polū
12. ʻŌH - Haʻawina #1
13. ʻŌH - Haʻawina #2
14. ʻŌH - Haʻawina #3
15. ʻŌH - Haʻawina #3 Laʻana
16. Where to buy Pua Pōlu:
1. ʻŌlelo Noʻeau: ʻAʻa i ka hula, waiho ka hilahila ma ka hale.
2. Mele Video - Nā Iʻa ʻOno e
3. ʻO Kelekolio ka Manini Liʻiliʻi Book (Digitized version)
4. ENG - Read Aloud : ʻO Kelekolio ka Manini Liʻiliʻi
5. ENG - Discussion Questions : ʻO Kelekolio ka Manini Liʻiliʻi
6. ENG - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ʻŌH - Heluhelu : ʻO Kelekolio ka Manini Liʻiliʻi
10. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : ʻO Kelekolio ka Manini Liʻiliʻi
11. ʻOH - Haʻawina #1
12. ʻŌH - Haʻawina #3
13. Where to buy ʻO Kelekolio ka Manini Liʻiliʻi:
1. ʻŌlelo Noʻeau: Mohala i ka wai ka maka o ka pua.
2. Mele Video - ʻOpihi Man
3. He Iʻa Wau Book (Digitized version)
4. ENG : He Iʻa Wau
5. ENG - Discussion Questions : He Iʻa Wau
6. ENG - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ENG - Worksheet #3 Example
10. ʻŌH - Heluhelu : He Iʻa Wau
11. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : He Iʻa Wau
12. ʻŌH - Haʻawina #1
13. ʻŌH - Haʻawina #2
14. ʻŌH - Haʻawina #3
15. ʻŌH - Haʻawina #3 Laʻana
16. Where to access He Iʻa Wau:
1. ʻŌlelo Noʻeau: Aloha aku, aloha mai.
2. Mele Video - Nā Iʻa ʻOno e
3. ENG - Read Aloud : Nā Makana a Nā Iʻa
4. Nā Makana a Nā Iʻa Book- 'Ōlelo Hawaiʻi(Digitized version)
5. The Fish and Their Gifts-English(Digitized version)
6. ENG - Discussion Questions : Nā Makana a Nā Iʻa
7. ENG - Worksheet #1
8. ENG - Worksheet #2
9. ENG - Worksheet #3
10. ENG - Worksheet #3 Example
11. ʻŌH - Heluhelu : Nā Makana a Nā Iʻa
12. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Nā Makana a Nā Iʻa
13. ʻŌH - Haʻawina #1
14. ʻŌH - Haʻawina #2
15. ʻŌH - Haʻawina #3
16. ʻŌH - Haʻawina #3 Laʻana
17. Where to access Nā Makana a Nā Iʻa:
1. ʻŌlelo Noʻeau: He ʻaʻaliʻi kū makani mai au; ʻaʻohe makani nāna e kulaʻi.
2. Mele Video - Hānau Ke Aliʻi
3. Kohala Kuamoʻo Book (Digitized version)
4. ENG : Kohala Kuamoʻo
5. ENG - Discussion Questions : Kohala Kuamoʻo
6. ENG - Worksheet #1
7. ENG - Worksheet #2
8. ENG - Worksheet #3
9. ENG - Worksheet #3 Example
10. ʻŌH - Heluhelu : Kohala Kuamoʻo
11. ʻŌH - Nīnau Wā Lina Poepoe : Kohala Kuamoʻo
12. ʻOH - Haʻawina #1
13. ʻOH - Haʻawina #2
14. ʻŌH - Haʻawina #3
15. ʻŌH - Haʻawina #3 Laʻana
16. Where to buy Kohala Kuamoʻo:

About this course

$39.00
247 lessons
4.5 hours of video content

Papa Hāpuʻu

Includes:

Course curriculum

Papa Hāpuʻu Overview

PAE 1 - LEVEL 1

Pae 1: Puke 1: ʻEha Koʻu ʻŌpū/My ʻŌpū Hurts - English

Pae 1: Puke 2: Ka Pana Pā Hale/Backyard Jam

Pae 1 : Puke 3 : Nou Kēia? Is This Yours?

Pae 1 : Puke 4 : I Kahakai

Pae 1 : Puke 5 : Ma Koʻu Lūʻau

Pae 1 : Puke 6 : Aia He Kāheka

Pae 1 : Puke 7 : Hoʻomālamalama

Pae 1 : Puke 8 : Ka Hulu Kohukohu

PAE 2 - LEVEL 2

Pae 2 : Puke 1 : Nā Keiki ʻElima

Pae 2 : Puke 2 : Naupaka

Pae 2 : Puke 3 : Pua Polū

Pae 2 : Puke 4 : ʻO Kelekolio ka Manini Liʻiliʻi

Pae 2 : Puke 5 : He Iʻa Wau

Pae 2 : Puke 6 : Nā Makana a Nā Iʻa

Pae 2 : Puke 7 : Kohala Kuamoʻo

About this course